change to read from pipe prompts for Mac install script

installTorrServerMac.sh

@@ -53,9 +53,9 @@ function uninstall() {
     echo " Это действие удалит все данные TorrServer включая базу данных торрентов и настройки по указанному выше пути."
     echo ""
   }
-  [[ $lang == "en" ]] && printf 'Are you shure you want to delete TorrServer? (Yes/No) ' || printf 'Вы уверены что хотите удалить программу? (Да/Нет) '
-  read answer
-  if [ "$answer" != "${answer#[YyДд]}" ]; then
+  [[ $lang == "en" ]] && read -p ' Are you shure you want to delete TorrServer? (Yes/No) ' answer_del </dev/tty || read -p ' Вы уверены что хотите удалить программу? (Да/Нет) ' answer_del </dev/tty
+  read answer_del
+  if [ "$answer_del" != "${answer_del#[YyДд]}" ]; then
     cleanup
     sudo rm -rf $dirInstall
     echo ""
@@ -92,25 +92,23 @@ function installTorrServer() {
     echo ""
     echo " Add autostart service for TorrServer $(getLatestRelease)…"
     echo ""
-		echo "System will ask your administrator password"
+    echo " System can ask your admin account password"
     echo ""
   } || {
     echo ""
     echo " Создаем сервис автозагрузки TorrServer $(getLatestRelease)…"
     echo ""
-		echo "Система запросит ваш пароль администратора"
+    echo " Система может запросить ваш пароль администратора"
     echo ""
   }
 ###
   cleanup
 ###
-	[[ $lang == "en" ]] && printf 'Change TorrServer web port? (Yes/No) ' || printf 'Хотите изменить веб-порт для TorrServer? (Да/Нет) '
-	read answer
-	if [ "$answer" != "${answer#[YyДд]}" ]; then
+  [[ $lang == "en" ]] && read -p ' Change TorrServer web port? (Yes/No) ' answer_cp </dev/tty || read -p ' Хотите изменить веб-порт для TorrServer? (Да/Нет) ' answer_cp </dev/tty
+  if [ "$answer_cp" != "${answer_cp#[YyДд]}" ]; then
     echo ""
-		[[ $lang == "en" ]] && printf 'Enter port number: ' || printf 'Введите номер порта: '
-		read answer
-		servicePort=$answer
+    [[ $lang == "en" ]] && read -p ' Enter port number: ' answer_port </dev/tty || read -p ' Введите номер порта: ' answer_port </dev/tty
+    servicePort=$answer_port
     echo ""
   else
     servicePort="8090"
@@ -147,9 +145,8 @@ function installTorrServer() {
 </dict>
 </plist>
 EOF
-  [[ $lang == "en" ]] && printf 'Enable HTTP Authorization? (Yes/No) ' || printf 'Включить авторизацию на сервере? (Да/Нет) '
-  read answer
-  if [ "$answer" != "${answer#[YyДд]}" ]; then
+  [[ $lang == "en" ]] && read -p ' Enable HTTP Authorization? (Yes/No) ' answer_auth </dev/tty || read -p ' Включить авторизацию на сервере? (Да/Нет) ' answer_auth </dev/tty
+  if [ "$answer_auth" != "${answer_auth#[YyДд]}" ]; then
     isAuth=1
   else
     isAuth=0
@@ -159,13 +156,11 @@ EOF
     [[ $lang == "en" ]] && echo " HTTP Auth Install choosen" || echo " Вы выбрали установку с авторизацией"
     [[ ! -f "$dirInstall/accs.db" ]] && {
       echo ""
-      [[ $lang == "en" ]] && printf 'User: ' || printf 'Пользователь: '
-      read answer
-      isAuthUser=$answer
+      [[ $lang == "en" ]] && read -p ' User: ' answer_user </dev/tty || read -p ' Пользователь: ' answer_user </dev/tty 
+      isAuthUser=$answer_user
       echo ""
-      [[ $lang == "en" ]] && printf 'Password: ' || printf 'Пароль: '
-      read answer
-      isAuthPass=$answer
+      [[ $lang == "en" ]] && read -p ' Password: ' answer_pass </dev/tty || read -p ' Пароль: ' answer_pass </dev/tty
+      isAuthPass=$answer_pass
       echo ""
       [[ $lang == "en" ]] && echo " Added credentials: $isAuthUser:$isAuthPass" || echo " Устанавливаем логин и пароль: $isAuthUser:$isAuthPass"
       echo ""
@@ -178,9 +173,8 @@ EOF
   else
     sed -i '' -e '/httpauth/d' $dirInstall/$serviceName.plist
   fi
-  [[ $lang == "en" ]] && printf 'Add autostart for current user (1) or all users (2)? ' || printf 'Добавить автозагрузку для текушего пользователя (1) или всех (2)? '
-  read answer
-  if [ "$answer" != "${answer#[1]}" ]; then
+  [[ $lang == "en" ]] && read -p ' Add autostart for current user (1) or all users (2)? ' answer_cu </dev/tty || read -p ' Добавить автозагрузку для текушего пользователя (1) или всех (2)? ' answer_cu </dev/tty
+  if [ "$answer_cu" != "${answer_cu#[1]}" ]; then
     # user
     sysPath="${HOME}/Library/LaunchAgents"
     [[ ! -d "$sysPath" ]] && mkdir -p ${sysPath}
@@ -202,7 +196,7 @@ EOF
     echo ""
     echo " TorrServer $(getLatestRelease) for ${architecture} Mac installed to ${dirInstall}"
     echo ""
-		echo "You can open browser URL http://localhost:$servicePort for TorrServer setup and use"
+    echo " You can now open browser URL http://localhost:$servicePort to access TorrServer GUI"
     echo ""
   } || {
     echo ""
@@ -210,7 +204,7 @@ EOF
     echo ""
     echo " TorrServer $(getLatestRelease) для ${architecture} Mac установлен в ${dirInstall}"
     echo ""
-		echo "Теперь вы можете открыть браузер по адресу http://localhost:$servicePort для его настройки и использования"
+    echo " Теперь вы можете открыть браузер по адресу http://localhost:$servicePort для доступа к вебу TorrServer"
     echo ""
   }
   if [[ "$isAuth" == 1 && $isAuthUser > 0 ]]; then
@@ -227,8 +221,8 @@ while true; do
   [[ $lang == "en" ]] && echo " TorrServer install, update and uninstall script for MacOS " || echo " Скрипт установки, обновления и удаления TorrServer для MacOS "
   echo "=============================================================="
   echo ""
-  [[ $lang == "en" ]] && read -p "Want to install or update TorrServer? (Yes or No). Enter \"Delete\" to Uninstall TorrServer. " yn || read -p "Хотите установить или обновить TorrServer? (Да|Нет). Для удаления введите «Удалить». " yn
-  case $yn in
+  [[ $lang == "en" ]] && read -p " Do You want to install or update TorrServer? (Yes or No). Enter \"Delete\" to Uninstall TorrServer. " ydn </dev/tty || read -p " Хотите установить или обновить TorrServer? (Да|Нет). Для удаления введите «Удалить». " ydn </dev/tty
+  case $ydn in
     [YyДд]*) checkArch; installTorrServer; break ;;
     [DdУу]*) uninstall; break ;;
     [NnНн]*) exit ;;