cosmetics

web/src/locales/en/translation.json

@@ -126,7 +126,7 @@
     "EnableRutorSearch": "Turn on torrents search by RuTor",
     "EnableRutorSearchHint": "You can search torrents by RuTor, even if the RuTor is not available. NOTE: The database takes about 500 MB of RAM.",
     "PeersListenPort": "Peers Listen Port",
-    "PeersListenPortHint": "1024 - 65535, 0 - auto",
+    "PeersListenPortHint": "1024 - 65535, 0 - random",
     "PreloadCache": "Preload Cache Before Play",
     "ProMode": "PRO mode",
     "RAM": "RAM",

web/src/locales/zh/translation.json

@@ -19,8 +19,8 @@
      "TorrentSourceOptions": "magnet / hash / .torrent文件链接",
      "WrongTorrentSource": "错误的种子来源"
   },
-   "AddFromLink": "添加种子",
+  "AddFromLink": "添加种子",
-   "AddNewTorrent": "添加新种子",
+  "AddNewTorrent": "添加新种子",
   "B": "B",
   "bps": "bps",
   "Buffer": "预加载缓冲区/缓存",
@@ -97,61 +97,61 @@
   "Seconds": "秒",
   "SelectSeason": "选择季",
   "SettingsDialog": {
-     "AddRetrackers": "添加retrackers",
+    "AddRetrackers": "添加retrackers",
-     "AdditionalSettings": "附加设置",
+    "AdditionalSettings": "附加设置",
-     "MobileAppSettings": "移动APP设置",
+    "MobileAppSettings": "移动APP设置",
     "CacheBeforeReaderDesc": "在播放帧前面的缓存",
     "CacheAfterReaderDesc": "在播放帧后面的缓存",
-     "CacheSize": "缓存大小",
+    "CacheSize": "缓存大小",
-     "CacheSettings": "缓存设置",
+    "CacheSettings": "缓存设置",
-     "CacheStorageLocation": "缓存存储位置",
+    "CacheStorageLocation": "缓存存储位置",
-     "ConnectionsLimit": "连接限制",
+    "ConnectionsLimit": "连接限制",
-     "ConnectionsLimitHint": "推荐20-25",
+    "ConnectionsLimitHint": "推荐20-25",
-     "DHT": "DHT（分布式哈希表）",
+    "DHT": "DHT（分布式哈希表）",
-     "DisableDHTHint": "启动服务器后无网络时禁用",
+    "DisableDHTHint": "启动服务器后无网络时禁用",
-     "DisablePEXHint": "最好保持启用状态",
+    "DisablePEXHint": "最好保持启用状态",
-     "DisableTCPHint": "在未启用μTP的情况下不要禁用",
+    "DisableTCPHint": "在未启用μTP的情况下不要禁用",
-     "DisableUPNPHint": "在路由器上自动打开端口",
+    "DisableUPNPHint": "在路由器上自动打开端口",
-     "DisableUTPHint": "建议在 Windows 操作系统上禁用",
+    "DisableUTPHint": "建议在 Windows 操作系统上禁用",
     "Disk": "磁盘",
-     "DLNA": "DLNA媒体服务器",
+    "DLNA": "DLNA媒体服务器",
-     "DontAddRetrackers": "不加retrackers",
+    "DontAddRetrackers": "不加retrackers",
-     "DownloadRateLimit": "下载速度限制",
+    "DownloadRateLimit": "下载速度限制",
-     "EnableDebug": "启用调试服务器日志",
+    "EnableDebug": "启用调试服务器日志",
-     "EnableIPv6Hint": "仅在ISP支持时启用",
+    "EnableIPv6Hint": "仅在ISP支持时启用",
-     "ForceEncrypt": "强制加密标头",
+    "ForceEncrypt": "强制加密标头",
-     "ForceEncryptHint": "可以防止运营商阻止种子",
+    "ForceEncryptHint": "可以防止运营商阻止种子",
-     "FriendlyName": "DLNA服务器名称",
+    "FriendlyName": "DLNA服务器名称",
-     "FriendlyNameHint": "留空使用默认值",
+    "FriendlyNameHint": "留空使用默认值",
-     "EnableRutorSearch": "打开RuTor种子搜索",
+    "EnableRutorSearch": "打开RuTor种子搜索",
-     "EnableRutorSearchHint": "您可以通过RuTor搜索种子，即使RuTor不可用。注意：数据库占用大约500 MB的存储。",
+    "EnableRutorSearchHint": "您可以通过RuTor搜索种子，即使RuTor不可用。注意：数据库占用大约500 MB的存储。",
-     "PeersListenPort": "Peers监听端口",
+    "PeersListenPort": "Peers监听端口",
     "PeersListenPortHint": "1024 - 65535，0 - 自动",
-     "PreloadCache": "播放前预加载缓存",
+    "PreloadCache": "播放前预加载缓存",
-     "ProMode": "专业模式",
+    "ProMode": "专业模式",
     "RAM": "内存",
     "ReaderReadAHead": "预读缓存 (5-100%, rec. 95%)",
     "RemoveCacheOnDrop": "删除已停用种子在磁盘上的缓存",
-     "RemoveCacheOnDropDesc": "如果禁用，缓存会在删除种子时移除。",
+    "RemoveCacheOnDropDesc": "如果禁用，缓存会在删除种子时移除。",
     "RemoveRetrackers": "删除retrackers",
     "ReplaceRetrackers": "替换retrackers",
-     "RetrackersMode": "Retrackers模式",
+    "RetrackersMode": "Retrackers模式",
-     "ResetToDefault": "重置为默认值",
+    "ResetToDefault": "重置为默认值",
     "Settings": "设置",
-     "TorrentDisconnectTimeout": "种子断开超时",
+    "TorrentDisconnectTimeout": "种子断开超时",
-     "TorrentsSavePath": "种子缓存保存路径",
+    "TorrentsSavePath": "种子缓存保存路径",
     "Upload": "上传",
-     "UploadHint": "不建议禁用",
+    "UploadHint": "不建议禁用",
-     "UploadRateLimit": "上传速度限制",
+    "UploadRateLimit": "上传速度限制",
-     "UseDiskDesc": "最好使用内存或固态存储作为缓存",
+    "UseDiskDesc": "最好使用内存或固态存储作为缓存",
     "Tabs": {
       "Main": "主要",
       "Additional": "附加",
-       "AdditionalDisabled": "（启用专业模式）",
+      "AdditionalDisabled": "（启用专业模式）",
       "App": "App"
     },
-     "UseVLC": "提示在VLC中打开视频",
+    "UseVLC": "提示在VLC中打开视频",
-     "UseVLCHint": "将VLC播放器按钮添加到种子内容列表"
+    "UseVLCHint": "将VLC播放器按钮添加到种子内容列表"
   },
   "Size": "大小",
   "SpecialThanks": "特别感谢",
@@ -159,18 +159,18 @@
   "Support": "支持",
   "TB": "TB",
   "Tbps": "Tbps",
-   "ThanksToEveryone": "感谢所有测试和帮助的人。",
+  "ThanksToEveryone": "感谢所有测试和帮助的人。",
-   "TorrentAdded": "已添加",
+  "TorrentAdded": "已添加",
   "TorrentClosed": "已关闭",
-   "TorrentContent": "种子内容",
+  "TorrentContent": "种子内容",
-   "TorrentDetails": "种子详情",
+  "TorrentDetails": "种子详情",
-   "TorrentGettingInfo": "获取信息",
+  "TorrentGettingInfo": "获取信息",
-   "TorrentInDb": "在数据库中",
+  "TorrentInDb": "在数据库中",
-   "TorrentPreload": "预加载",
+  "TorrentPreload": "预加载",
-   "TorrentSize": "种子大小",
+  "TorrentSize": "种子大小",
-   "TorrentState": "控制",
+  "TorrentState": "控制",
-   "TorrentStatus": "种子状态",
+  "TorrentStatus": "种子状态",
-   "TorrentWorking": "活跃",
+  "TorrentWorking": "活跃",
   "TurnOff": "关闭",
   "UploadFile": "上传文件",
   "UploadSpeed": "上传速度",