refactor

web/src/components/Add/RightSideComponent.jsx

@@ -78,6 +78,7 @@ export default function RightSideComponent({
               label={t('AddDialog.CustomTorrentTitle')}
               type='text'
               fullWidth
+              helperText={t('AddDialog.CustomTorrentTitleHelperText')}
               InputProps={{
                 endAdornment: (
                   <InputAdornment position='end'>

web/src/locales/en/translation.json

@@ -10,6 +10,7 @@
       "ClickOrDrag": "CLICK / DRAG & DROP (.torrent)"
     },
     "CustomTorrentTitle": "Custom title (optional)",
+    "CustomTorrentTitleHelperText": "Write custom title to find poster",
     "HashExists": "This torrent is already in database",
     "OriginalTorrentTitle": "Original torrent title",
     "TitleBlank": "Title (blank for orig. torrent title)",

web/src/locales/ru/translation.json

@@ -10,6 +10,7 @@
       "ClickOrDrag": "НАЖМИТЕ / ПЕРЕТАЩИТЕ ФАЙЛ (.torrent)"
     },
     "CustomTorrentTitle": "Cвое имя (не обязательно)",
+    "CustomTorrentTitleHelperText": "Напишите свое название, чтобы найти постер",
     "HashExists": "Этот торрент уже есть в базе данных",
     "OriginalTorrentTitle": "Оригинальное имя торрента",
     "TitleBlank": "Имя (пустое - ориг. имя торрента)",