From 8ef4ab8a1222824d6214445968ce9166985a4815 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: nikk gitanes <tsynik@gmail.com>
Date: Wed, 16 Jun 2021 07:05:54 +0300
Subject: [PATCH] locales update

---
 web/src/locales/en/translation.json | 2 +-
 web/src/locales/ru/translation.json | 4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/web/src/locales/en/translation.json b/web/src/locales/en/translation.json
index 02e894a..b9003d3 100644
--- a/web/src/locales/en/translation.json
+++ b/web/src/locales/en/translation.json
@@ -59,7 +59,7 @@
   "Offline": "Offline",
   "OK": "OK",
   "OpenLink": "Open link",
-  "Peers": "Peers",
+  "Peers": "[Connected] Peers",
   "PeersListenPort": "Peers Listen Port",
   "PEX": "PEX (Peer Exchange)",
   "PiecesCount": "Pieces count",
diff --git a/web/src/locales/ru/translation.json b/web/src/locales/ru/translation.json
index aa93941..70b6631 100644
--- a/web/src/locales/ru/translation.json
+++ b/web/src/locales/ru/translation.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "About": "О сервере",
   "Actions": "Действия",
   "Add": "Добавить",
-  "AddDialogTorrentTitle": "Имя (пустой для имени из торрента)",
+  "AddDialogTorrentTitle": "Название (оставьте пустым для имени из торрента)",
   "AddFromLink": "Добавить",
   "AddNewTorrent": "Добавить новый торрент",
   "AddPosterLinkInput": "Ссылка на постер",
@@ -59,7 +59,7 @@
   "Offline": "Сервер не доступен",
   "OK": "OK",
   "OpenLink": "Открыть",
-  "Peers": "Подкл./Пиры",
+  "Peers": "[Подкл.] Пиры",
   "PeersListenPort": "Порт для входящих подключений",
   "PEX": "PEX (Peer Exchange)",
   "PiecesCount": "Кол-во блоков",