update web

web/src/locales/en/translation.json

@@ -75,8 +75,8 @@
   "SettingsDialog": {
     "AddRetrackers": "Add retrackers",
     "AdditionalSettings": "Additional Settings",
-    "CacheBeforeReaderDesc": "From cache will be saved before currently played frame",
-    "CacheAfterReaderDesc": "From cache will be loaded after currently played frame",
+    "CacheBeforeReaderDesc": "from cache will be saved before currently played frame",
+    "CacheAfterReaderDesc": "from cache will be loaded after currently played frame",
     "CacheSize": "Cache Size",
     "CacheSettings": "Cache Settings",
     "CacheStorageLocation": "Cache Storage Location",
@@ -93,7 +93,7 @@
     "RAM": "RAM",
     "ReaderReadAHead": "Readahead Cache (5-100%, rec. 95%)",
     "RemoveCacheOnDrop": "Remove Cache from Disk on Drop Torrent",
-    "RemoveCacheOnDropDesc": "If disabled, remove cache on delete torrent.",
+    "RemoveCacheOnDropDesc": "If disabled, cache removed on delete torrent.",
     "RemoveRetrackers": "Remove retrackers",
     "ReplaceRetrackers": "Replace retrackers",
     "RetrackersMode": "Retrackers Mode",
@@ -103,7 +103,7 @@
     "TorrentsSavePath": "Torrents Save Path",
     "Upload": "Upload (not recommended to disable)",
     "UploadRateLimit": "Upload Rate Limit (Kilobytes)",
-    "UseDiskDesc": "Better use external media on flash-based devices",
+    "UseDiskDesc": "Better use RAM or external storage on flash-based devices",
     "Tabs": {
       "Main": "Main",
       "Additional": "Additional",

web/src/locales/ru/translation.json

@@ -83,7 +83,7 @@
     "ConnectionsLimit": "Торрент-соединения (рек. 20-25)",
     "DHT": "DHT (Distributed Hash Table)",
     "DhtConnectionLimit": "Лимит подключений DHT",
-    "Disk": "ПЗУ / Диск",
+    "Disk": "Накопитель",
     "DontAddRetrackers": "Ничего не делать",
     "DownloadRateLimit": "Ограничение скорости загрузки (Килобайты)",
     "ForceEncrypt": "Принудительное шифрование заголовков",
@@ -92,7 +92,7 @@
     "ProMode": "ПРО-режим",
     "RAM": "Оперативная память",
     "ReaderReadAHead": "Опережающий кеш (5-100%, рек. 95%)",
-    "RemoveCacheOnDrop": "Очищать кеш на диске при отключении торрента",
+    "RemoveCacheOnDrop": "Очищать кеш на накопителе при отключении торрента",
     "RemoveCacheOnDropDesc": "Если отключено, кеш очищается при удалении торрента.",
     "RemoveRetrackers": "Удалять",
     "ReplaceRetrackers": "Заменять",
@@ -103,7 +103,7 @@
     "TorrentsSavePath": "Путь хранения кеша",
     "Upload": "Отдача (не рекомендуется отключать)",
     "UploadRateLimit": "Ограничение скорости отдачи (Килобайты)",
-    "UseDiskDesc": "Рекомендуется использовать внешние носители на устройствах с flash-памятью",
+    "UseDiskDesc": "Рекомендуется использовать оперативную память или внешние носители на устройствах с flash-памятью",
     "Tabs": {
       "Main": "Основные",
       "Additional": "Дополнительные",