diff --git a/web/package.json b/web/package.json
index 03f30eb..2a23206 100644
--- a/web/package.json
+++ b/web/package.json
@@ -13,6 +13,7 @@
     "konva": "^8.0.1",
     "lodash": "^4.17.21",
     "material-ui-image": "^3.3.2",
+    "parse-torrent": "^9.1.3",
     "parse-torrent-title": "^1.3.0",
     "react": "^17.0.2",
     "react-copy-to-clipboard": "^5.0.3",
diff --git a/web/src/components/Add/AddDialog.jsx b/web/src/components/Add/AddDialog.jsx
index a4c1aa1..83a13de 100644
--- a/web/src/components/Add/AddDialog.jsx
+++ b/web/src/components/Add/AddDialog.jsx
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { useCallback, useMemo, useState } from 'react'
+import { useCallback, useEffect, useMemo, useState } from 'react'
 import Button from '@material-ui/core/Button'
 import TextField from '@material-ui/core/TextField'
 import Dialog from '@material-ui/core/Dialog'
@@ -12,11 +12,14 @@ import useChangeLanguage from 'utils/useChangeLanguage'
 import { Cancel as CancelIcon } from '@material-ui/icons'
 import { useDropzone } from 'react-dropzone'
 import { useMediaQuery } from '@material-ui/core'
+import parseTorrent from 'parse-torrent'
+import ptt from 'parse-torrent-title'
 
 import {
   ButtonWrapper,
   CancelIconWrapper,
   ClearPosterButton,
+  PosterLanguageSwitch,
   Content,
   Header,
   IconWrapper,
@@ -36,7 +39,7 @@ import { checkImageURL, getMoviePosters } from './helpers'
 export default function AddDialog({ handleClose }) {
   const { t } = useTranslation()
   const [torrentSource, setTorrentSource] = useState('')
-  const [torrentSourceSelected, setTorrentSourceSelected] = useState(false)
+  const [isTorrentSourceActive, setIsTorrentSourceActive] = useState(false)
   const [title, setTitle] = useState('')
   const [posterUrl, setPosterUrl] = useState('')
   const [isPosterUrlCorrect, setIsPosterUrlCorrect] = useState(false)
@@ -44,16 +47,63 @@ export default function AddDialog({ handleClose }) {
   const [isUserInteractedWithPoster, setIsUserInteractedWithPoster] = useState(false)
   const [currentLang] = useChangeLanguage()
   const [selectedFile, setSelectedFile] = useState()
+  const [posterSearchLanguage, setPosterSearchLanguage] = useState(currentLang === 'ru' ? 'ru' : 'en')
 
   const fullScreen = useMediaQuery('@media (max-width:930px)')
 
-  const handleCapture = useCallback(files => {
+  const posterSearch = useMemo(
+    () => (movieName, language) => {
+      getMoviePosters(movieName, language).then(urlList => {
+        if (urlList) {
+          setPosterList(urlList)
+          if (isUserInteractedWithPoster) return
+
+          const [firstPoster] = urlList
+          checkImageURL(firstPoster).then(correctImage => {
+            if (correctImage) {
+              setIsPosterUrlCorrect(true)
+              setPosterUrl(firstPoster)
+            } else removePoster()
+          })
+        } else {
+          setPosterList()
+          if (isUserInteractedWithPoster) return
+
+          removePoster()
+        }
+      })
+    },
+    [isUserInteractedWithPoster],
+  )
+
+  const delayedPosterSearch = useMemo(() => debounce(posterSearch, 700), [posterSearch])
+
+  useEffect(() => {
+    parseTorrent.remote(selectedFile || torrentSource, (err, parsedTorrent) => {
+      if (err) throw err
+      if (!parsedTorrent.name) return
+
+      const torrentName = ptt.parse(parsedTorrent.name).title
+      const fileInsideTorrentName = parsedTorrent.files ? ptt.parse(parsedTorrent.files[0].name).title : null
+
+      let value = torrentName
+      if (fileInsideTorrentName) {
+        value = torrentName.length < fileInsideTorrentName.length ? torrentName : fileInsideTorrentName
+      }
+
+      setTitle(value)
+      delayedPosterSearch(value, posterSearchLanguage)
+    })
+  }, [selectedFile, delayedPosterSearch, torrentSource, posterSearchLanguage])
+
+  const handleCapture = files => {
     const [file] = files
     if (!file) return
 
+    setIsUserInteractedWithPoster(false)
     setSelectedFile(file)
     setTorrentSource(file.name)
-  }, [])
+  }
 
   const { getRootProps, getInputProps, isDragActive } = useDropzone({ onDrop: handleCapture, accept: '.torrent' })
 
@@ -62,36 +112,10 @@ export default function AddDialog({ handleClose }) {
     setPosterUrl('')
   }
 
-  const delayedPosterSearch = useMemo(
-    () =>
-      debounce(movieName => {
-        getMoviePosters(movieName, currentLang === 'ru' ? 'ru' : 'en').then(urlList => {
-          if (urlList) {
-            setPosterList(urlList)
-            if (isUserInteractedWithPoster) return
-
-            const [firstPoster] = urlList
-            checkImageURL(firstPoster).then(correctImage => {
-              if (correctImage) {
-                setIsPosterUrlCorrect(true)
-                setPosterUrl(firstPoster)
-              } else removePoster()
-            })
-          } else {
-            setPosterList()
-            if (isUserInteractedWithPoster) return
-
-            removePoster()
-          }
-        })
-      }, 700),
-    [isUserInteractedWithPoster, currentLang],
-  )
-
   const handleTorrentSourceChange = ({ target: { value } }) => setTorrentSource(value)
   const handleTitleChange = ({ target: { value } }) => {
     setTitle(value)
-    delayedPosterSearch(value)
+    delayedPosterSearch(value, posterSearchLanguage)
   }
   const handlePosterUrlChange = ({ target: { value } }) => {
     setPosterUrl(value)
@@ -174,6 +198,22 @@ export default function AddDialog({ handleClose }) {
                 ))}
             </PosterSuggestions>
 
+            {currentLang !== 'en' && (
+              <PosterLanguageSwitch
+                onClick={() => {
+                  setPosterSearchLanguage(posterSearchLanguage === 'en' ? 'ru' : 'en')
+                  posterSearch(title, posterSearchLanguage === 'en' ? 'ru' : 'en')
+                  setIsUserInteractedWithPoster(false)
+                }}
+                showbutton={+isPosterUrlCorrect}
+                color='primary'
+                variant='contained'
+                size='small'
+              >
+                {posterSearchLanguage === 'en' ? 'EN' : 'RU'}
+              </PosterLanguageSwitch>
+            )}
+
             <ClearPosterButton
               showbutton={+isPosterUrlCorrect}
               onClick={() => {
@@ -183,7 +223,6 @@ export default function AddDialog({ handleClose }) {
               color='primary'
               variant='contained'
               size='small'
-              disabled={!posterUrl}
             >
               {t('Clear')}
             </ClearPosterButton>
@@ -191,7 +230,7 @@ export default function AddDialog({ handleClose }) {
         </LeftSide>
 
         <RightSide>
-          <RightSideTopSection active={torrentSourceSelected}>
+          <RightSideTopSection active={isTorrentSourceActive}>
             <TextField
               onChange={handleTorrentSourceChange}
               value={torrentSource}
@@ -200,8 +239,8 @@ export default function AddDialog({ handleClose }) {
               helperText={t('TorrentSourceOptions')}
               type='text'
               fullWidth
-              onFocus={() => setTorrentSourceSelected(true)}
-              onBlur={() => setTorrentSourceSelected(false)}
+              onFocus={() => setIsTorrentSourceActive(true)}
+              onBlur={() => setIsTorrentSourceActive(false)}
               inputProps={{ autoComplete: 'off' }}
               disabled={!!selectedFile}
             />
diff --git a/web/src/components/Add/style.js b/web/src/components/Add/style.js
index bb475f4..9fac09f 100644
--- a/web/src/components/Add/style.js
+++ b/web/src/components/Add/style.js
@@ -225,6 +225,38 @@ export const ClearPosterButton = styled(Button)`
   }
 `
 
+export const PosterLanguageSwitch = styled.div`
+  grid-area: poster;
+  z-index: 5;
+  /* justify-self: center; */
+  /* transform: translateY(-50%); */
+  position: absolute;
+  top: 0;
+  left: 50%;
+  transform: translate(-50%, -50%);
+  width: 30px;
+  height: 30px;
+  background: #74c39c;
+  border-radius: 50%;
+  display: grid;
+  place-items: center;
+  color: #e1f4eb;
+  font-weight: 500;
+  cursor: pointer;
+  transition: all 0.3s;
+  /* padding: 0; */
+
+  ${({ showbutton }) => !showbutton && 'display: none'};
+
+  /* @media (max-width: 540px) {
+    transform: translateY(-140%);
+  } */
+
+  :hover {
+    filter: brightness(1.1);
+  }
+`
+
 export const ButtonWrapper = styled.div`
   padding: 20px;
   display: flex;
diff --git a/web/yarn.lock b/web/yarn.lock
index d9a913d..bb34a6a 100644
--- a/web/yarn.lock
+++ b/web/yarn.lock
@@ -3223,6 +3223,18 @@ batch@0.6.1:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/batch/-/batch-0.6.1.tgz#dc34314f4e679318093fc760272525f94bf25c16"
   integrity sha1-3DQxT05nkxgJP8dgJyUl+UvyXBY=
 
+bencode@^2.0.1:
+  version "2.0.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/bencode/-/bencode-2.0.1.tgz#667a6a31c5e038d558608333da6b7c94e836c85b"
+  integrity sha512-2uhEl8FdjSBUyb69qDTgOEeeqDTa+n3yMQzLW0cOzNf1Ow5bwcg3idf+qsWisIKRH8Bk8oC7UXL8irRcPA8ZEQ==
+  dependencies:
+    safe-buffer "^5.1.1"
+
+bep53-range@^1.1.0:
+  version "1.1.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/bep53-range/-/bep53-range-1.1.0.tgz#a009311710c955d27eb3a30cf329e8c139693d27"
+  integrity sha512-yGQTG4NtwTciX0Bkgk1FqQL4p+NiCQKpTSFho2lrxvUkXIlzyJDwraj8aYxAxRZMnnOhRr7QlIBoMRPEnIR34Q==
+
 bfj@^7.0.2:
   version "7.0.2"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/bfj/-/bfj-7.0.2.tgz#1988ce76f3add9ac2913fd8ba47aad9e651bfbb2"
@@ -3260,6 +3272,11 @@ bindings@^1.5.0:
   dependencies:
     file-uri-to-path "1.0.0"
 
+blob-to-buffer@^1.2.9:
+  version "1.2.9"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/blob-to-buffer/-/blob-to-buffer-1.2.9.tgz#a17fd6c1c564011408f8971e451544245daaa84a"
+  integrity sha512-BF033y5fN6OCofD3vgHmNtwZWRcq9NLyyxyILx9hfMy1sXYy4ojFl765hJ2lP0YaN2fuxPaLO2Vzzoxy0FLFFA==
+
 bluebird@^3.5.5:
   version "3.7.2"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/bluebird/-/bluebird-3.7.2.tgz#9f229c15be272454ffa973ace0dbee79a1b0c36f"
@@ -4528,6 +4545,13 @@ decode-uri-component@^0.2.0:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/decode-uri-component/-/decode-uri-component-0.2.0.tgz#eb3913333458775cb84cd1a1fae062106bb87545"
   integrity sha1-6zkTMzRYd1y4TNGh+uBiEGu4dUU=
 
+decompress-response@^6.0.0:
+  version "6.0.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/decompress-response/-/decompress-response-6.0.0.tgz#ca387612ddb7e104bd16d85aab00d5ecf09c66fc"
+  integrity sha512-aW35yZM6Bb/4oJlZncMH2LCoZtJXTRxES17vE3hoRiowU2kWHaJKFkSBDnDR+cm9J+9QhXmREyIfv0pji9ejCQ==
+  dependencies:
+    mimic-response "^3.1.0"
+
 dedent@^0.7.0:
   version "0.7.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/dedent/-/dedent-0.7.0.tgz#2495ddbaf6eb874abb0e1be9df22d2e5a544326c"
@@ -5968,6 +5992,11 @@ get-package-type@^0.1.0:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/get-package-type/-/get-package-type-0.1.0.tgz#8de2d803cff44df3bc6c456e6668b36c3926e11a"
   integrity sha512-pjzuKtY64GYfWizNAJ0fr9VqttZkNiK2iS430LtIHzjBEr6bX8Am2zm4sW4Ro5wjWW5cAlRL1qAMTcXbjNAO2Q==
 
+get-stdin@^8.0.0:
+  version "8.0.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/get-stdin/-/get-stdin-8.0.0.tgz#cbad6a73feb75f6eeb22ba9e01f89aa28aa97a53"
+  integrity sha512-sY22aA6xchAzprjyqmSEQv4UbAAzRN0L2dQB0NlN5acTTK9Don6nhoc3eAbUnpZiCANAMfd/+40kVdKfFygohg==
+
 get-stream@^4.0.0:
   version "4.1.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/get-stream/-/get-stream-4.1.0.tgz#c1b255575f3dc21d59bfc79cd3d2b46b1c3a54b5"
@@ -8143,6 +8172,14 @@ magic-string@^0.25.0, magic-string@^0.25.7:
   dependencies:
     sourcemap-codec "^1.4.4"
 
+magnet-uri@^6.0.0:
+  version "6.2.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/magnet-uri/-/magnet-uri-6.2.0.tgz#10f7be050bf23452df210838239b118463c3eeff"
+  integrity sha512-O9AgdDwT771fnUj0giPYu/rACpz8173y8UXCSOdLITjOVfBenZ9H9q3FqQmveK+ORUMuD+BkKNSZP8C3+IMAKQ==
+  dependencies:
+    bep53-range "^1.1.0"
+    thirty-two "^1.0.2"
+
 make-dir@^2.0.0, make-dir@^2.1.0:
   version "2.1.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/make-dir/-/make-dir-2.1.0.tgz#5f0310e18b8be898cc07009295a30ae41e91e6f5"
@@ -8338,6 +8375,11 @@ mimic-fn@^2.1.0:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/mimic-fn/-/mimic-fn-2.1.0.tgz#7ed2c2ccccaf84d3ffcb7a69b57711fc2083401b"
   integrity sha512-OqbOk5oEQeAZ8WXWydlu9HJjz9WVdEIvamMCcXmuqUYjTknH/sqsWvhQ3vgwKFRR1HpjvNBKQ37nbJgYzGqGcg==
 
+mimic-response@^3.1.0:
+  version "3.1.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/mimic-response/-/mimic-response-3.1.0.tgz#2d1d59af9c1b129815accc2c46a022a5ce1fa3c9"
+  integrity sha512-z0yWI+4FDrrweS8Zmt4Ej5HdJmky15+L2e6Wgn3+iK5fWzb6T3fhNFq2+MeTRb064c6Wr4N/wv0DzQTjNzHNGQ==
+
 mini-css-extract-plugin@0.11.3:
   version "0.11.3"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/mini-css-extract-plugin/-/mini-css-extract-plugin-0.11.3.tgz#15b0910a7f32e62ffde4a7430cfefbd700724ea6"
@@ -9100,6 +9142,19 @@ parse-torrent-title@^1.3.0:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/parse-torrent-title/-/parse-torrent-title-1.3.0.tgz#3dedea10277b17998b124a4fd67d9e190b0306b8"
   integrity sha512-R5wya73/Ef0qUhb9177Ko8nRQyN1ziWD5DPnlrDrrgcchUnmIrG//cPENunvFYRZCLDZosXTKTo7TpQ2Pgbryg==
 
+parse-torrent@^9.1.3:
+  version "9.1.3"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/parse-torrent/-/parse-torrent-9.1.3.tgz#9b4bc8dca243b356bf449938d6d38a259a2a707c"
+  integrity sha512-/Yr951CvJM8S6TjMaqrsmMxeQEAjDeCX+MZ3hGXXc7DG2wqzp/rzOsHtDzIVqN6NsFRCqy6wYLF/W7Sgvq7bXw==
+  dependencies:
+    bencode "^2.0.1"
+    blob-to-buffer "^1.2.9"
+    get-stdin "^8.0.0"
+    magnet-uri "^6.0.0"
+    queue-microtask "^1.2.2"
+    simple-get "^4.0.0"
+    simple-sha1 "^3.0.1"
+
 parse5@6.0.1:
   version "6.0.1"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/parse5/-/parse5-6.0.1.tgz#e1a1c085c569b3dc08321184f19a39cc27f7c30b"
@@ -10983,6 +11038,11 @@ run-queue@^1.0.0, run-queue@^1.0.3:
   dependencies:
     aproba "^1.1.1"
 
+rusha@^0.8.13:
+  version "0.8.14"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/rusha/-/rusha-0.8.14.tgz#a977d0de9428406138b7bb90d3de5dcd024e2f68"
+  integrity sha512-cLgakCUf6PedEu15t8kbsjnwIFFR2D4RfL+W3iWFJ4iac7z4B0ZI8fxy4R3J956kAI68HclCFGL8MPoUVC3qVA==
+
 safe-buffer@5.1.2, safe-buffer@~5.1.0, safe-buffer@~5.1.1:
   version "5.1.2"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/safe-buffer/-/safe-buffer-5.1.2.tgz#991ec69d296e0313747d59bdfd2b745c35f8828d"
@@ -11276,6 +11336,28 @@ signal-exit@^3.0.0, signal-exit@^3.0.2:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/signal-exit/-/signal-exit-3.0.3.tgz#a1410c2edd8f077b08b4e253c8eacfcaf057461c"
   integrity sha512-VUJ49FC8U1OxwZLxIbTTrDvLnf/6TDgxZcK8wxR8zs13xpx7xbG60ndBlhNrFi2EMuFRoeDoJO7wthSLq42EjA==
 
+simple-concat@^1.0.0:
+  version "1.0.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/simple-concat/-/simple-concat-1.0.1.tgz#f46976082ba35c2263f1c8ab5edfe26c41c9552f"
+  integrity sha512-cSFtAPtRhljv69IK0hTVZQ+OfE9nePi/rtJmw5UjHeVyVroEqJXP1sFztKUy1qU+xvz3u/sfYJLa947b7nAN2Q==
+
+simple-get@^4.0.0:
+  version "4.0.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/simple-get/-/simple-get-4.0.0.tgz#73fa628278d21de83dadd5512d2cc1f4872bd675"
+  integrity sha512-ZalZGexYr3TA0SwySsr5HlgOOinS4Jsa8YB2GJ6lUNAazyAu4KG/VmzMTwAt2YVXzzVj8QmefmAonZIK2BSGcQ==
+  dependencies:
+    decompress-response "^6.0.0"
+    once "^1.3.1"
+    simple-concat "^1.0.0"
+
+simple-sha1@^3.0.1:
+  version "3.1.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/simple-sha1/-/simple-sha1-3.1.0.tgz#40cac8436dfaf9924332fc46a5c7bca45f656131"
+  integrity sha512-ArTptMRC1v08H8ihPD6l0wesKvMfF9e8XL5rIHPanI7kGOsSsbY514MwVu6X1PITHCTB2F08zB7cyEbfc4wQjg==
+  dependencies:
+    queue-microtask "^1.2.2"
+    rusha "^0.8.13"
+
 simple-swizzle@^0.2.2:
   version "0.2.2"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/simple-swizzle/-/simple-swizzle-0.2.2.tgz#a4da6b635ffcccca33f70d17cb92592de95e557a"
@@ -11998,6 +12080,11 @@ textextensions@^3.2.0:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/textextensions/-/textextensions-3.3.0.tgz#03530d5287b86773c08b77458589148870cc71d3"
   integrity sha512-mk82dS8eRABNbeVJrEiN5/UMSCliINAuz8mkUwH4SwslkNP//gbEzlWNS5au0z5Dpx40SQxzqZevZkn+WYJ9Dw==
 
+thirty-two@^1.0.2:
+  version "1.0.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/thirty-two/-/thirty-two-1.0.2.tgz#4ca2fffc02a51290d2744b9e3f557693ca6b627a"
+  integrity sha1-TKL//AKlEpDSdEueP1V2k8prYno=
+
 throat@^5.0.0:
   version "5.0.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/throat/-/throat-5.0.0.tgz#c5199235803aad18754a667d659b5e72ce16764b"